暴雪出品的游戏一向不以画质做卖点，《暗黑3》也不例外，尽管游戏画质选项中加入了前景和背景帧数选项，以及物理特效，但是这个物理特效是交由CPU来计算的，另外还有降低特效，抗锯齿以及垂直同步等决定画质的选项，并不支持高清画质，例如高分辨率纹理贴图。因此并不像《战地3》之类的游戏需要高端的显卡。不过从游戏四条画质选项的介绍来看，其中的“物理特性”是CPU来计算，但是要开启物理效果获得更逼真的动作效果（包括爆炸，碰撞，倒地等特效）以及流畅的速度来看，四核CPU必不可少，但是GPU也不容小觑。
尽管号称集显CPU就可以玩暗黑3，不过从权威媒体的测试数据来看，要想开高画质，基本上目前APU也好还是IVB也好，都无法顺畅的开启最高画质，而调低到高画质，游戏帧数也在30帧徘徊。即使《暗黑3》不支持高清画质，但是《暗黑3》采用定制的三维图像引擎，通过细腻的细节处理和生动的特效来表现 Sanctuary 华丽的室内外场景。如，在实际游戏中我们可以发现，场景之类的特效可以在集显平台下顺利运行，但是涉及到人物动态模型表现，就非独显莫属了，对硬件性能的要求就变得很高，所以即使是无需高端显卡，选配独立显存的中低端显卡更适合，如GT630。
翔升上市的6系列中低端新品——翔升GT630 终结版1G D5就是专为游戏玩家以及3D高清玩家量身打造的，采用全固态电容用料的同时，经过翔升高端显卡研发制造体系的设计，搭配1GB的海量GDDR5显存，玩家完全可以尽情的畅享游戏世界，目前这款产品已经上市，仅售599元，性价比极高。
翔升GT630 终结版1G D5基于成熟的40nm工艺制造的GF108显示核心，配备双滚珠风扇，散热风扇可根据显卡核心温度高低自动调节转速，做到节能散热。 依旧沿用制程工艺为更为节能的40nm工艺设计，显卡核心拥有1个GPC、96个流处理器和16个Rop单元，核心频率高达810MHZ，128bit显存位宽设计，支持DirectX 11、蓝光3D、NVIDIA CUDA、PhysX、PureVideo HD高清解码引擎等，用户不仅可以通过显卡进行照片、高清视频等软件的加速，还可欣赏蓝光3D电影、体验全新的DX11游戏特效。
拆开散热器，我们可以发现，翔升GT630 终结版 1G D5显卡的核心/显存频率高达810/3200MHz，性能强劲，可流畅运行各3D大型游戏。显卡配备0.5ns极速GDDR5显存芯片，显存规格为1G/128bit，满足玩家高清大屏输出需求，对于集显用户来说，没有什么比拥有1G独立显卡的升级画质来的更爽了。
尽管GT630的功耗设计不高，但是翔升GT630 终结版 1G D5供电上仍旧采用核心2相，显存1相的分离式设计，显卡供电电路全部采用高品质全固态电容和全封闭式铁芯电感，能为显卡核心/显存提供更为稳定纯净的电压电流，且没有液态电解电容存在的爆炸、膨胀的隐患，为玩家创建一个持久、稳定的使用环境。
翔升GT630 终结版 1G D5显卡在输出接口上采用HDMI+DVI+VGA主流必备设计，支持达2560*1600最高分辨率，实际满足各主流用户需求。显卡还支持HDMI1.4音视频一线输出，完全支持TrueHD和DTS-HD高级无损多声道高清音频编解码器，是高清用户的超值首选。
类似《暗黑3》这类的游戏吸引大家的关键还是游戏情节的设计以及游戏体验，尽管画质不是唯一的卖点，但是配备一款1G独显的中低端显卡，会给玩家带来更流畅的游戏速度以及画面观感。翔升GT630 终结版 1G D5秉承了翔升一贯的高品质、好做工，供电用料都采用高品质的电感、电容以及Mos管，而且配备1G海量显存，保证了优秀的3D 高清、游戏性能，而且目前仅报599元，感兴趣的朋友不妨多多关注下。
(新闻稿 2012-07-24)
